From the Editor

От Редактора

English:
Letter From the Editor
Русский:
Послание От Редактора
 This page is the least visited. Initially, people are finding us by the Search Engine. Read some. And only if they really like the content, they might open the Letter from the Editor.
`
Everything connected with everyday work here is extremely interesting. And the most rewarding aspect of it is an immediate availability for people all over the world. And having both English and Russian under the belt gives a very considerable audience.
`
It is very helpful to record all the facts, when solving a particular problem. And it is also a good idea to record and document any found solution. And if this is the case, why don’t we place description of the problem and the solution on the Internet. Both for future reference and for posterity.
`
In addition to pure technical problems and solutions, you can find here…
`
[ A very unlikely detour. I was sitting on the high banks of Charles River and was writing this letter. All of a sudden, a tree began to crack and fall right next to me. Not even 10 feet from me. And what is designated time for trees to fall? I always thought it was at night time. It turns out they are falling all the time. Just like people. ]
`
… simple impressions. Impressions from places and trips, impressions from people and dealing with institutions. And as always, plenty of material about problems and histories of the site itself.
`
In conclusion, read us and leave your comments. Only your very first comment should be approved by a moderator. It is much easier after that.`
Go ahead and register and offer your ideas. Become an Editor yourself. Let’s together create what is interesting and what is witty.
 Эта страничка – наименее посещаемая. Сначала люди находят нас по содержанию. Читают. Если очень понравится – может быть откроют Письмо от Редактора.
`
Все, что связано с каждодневной работой здесь – все это очень увлекательно. Самое приятное, что написанное сразу же становится доступным всем на земле, и имея в репертуаре Английский и Русский, достигает очень значительную аудиторию.
`
Решая любую проблему – часто помогает записать имеющуюся информацию. А решив проблему – часто полезно записать и задокументировать решение. А раз так, почему же не поместить описание проблемы и само решение на Интернете. И для ссылки, и для вечности.
`
Но кроме чисто технических решений здесь вы найдете…
`
[ Удивительное отвлечение. Сидел на высоком берегу реки Чарльз, писал это послание, и вдруг рядом – 3 метра от меня – начало трещать и падать дерево. А когда падают деревья? Я думал – только ночью. А оказалось – всегда падают. Как люди. ]
`
… просто впечатления. От мест, от поездок, от общения с людьми и организациями. Ну и конечно, всегда обрастаешь статьями на тему о проблемах и историях самой странички.
`
Короче. Читатйте и оставляете ваши коментарии. Только ваш первый комментарий должен быть утвержден морератором. Дальше – легче.
`
Регистрируйтесь и предлагайте ваши идеи. Сами становитесь редакторами. Давайте вместе создавать то, что интересно и познавательно.
Contact the Editor 2010 – October – 16 SAT  Написать в Редакцию 2010 – Октябрь – 16 Суб
(Visited 37 times, 1 visits today)